Para uma sonhadora inquieta como Vera Miles, aquilo soava como a experiência de uma vida. Em vez de gastar seu verão estagiando para o seu curso de astronomia, ela voaria para a Espanha, onde ela passaria algumas semanas ensinando inglês de conversação para mulheres e homens de negócios, tudo enquanto desfruta de hospedagem e comida de graça em um Resort isolado. Mas, enquanto Vera esperava pegar um bronzeado, conhecer novas pessoas e se encher de vinho e paella, ela nunca esperava se apaixonar.

Mateo Casalles é diferente de qualquer outro homem que Vera já conheceu, inclusive dos homens por quem ela normalmente se sente atraída. Enquanto Vera é um espírito livre perfurado e tatuado, com um amor pela música e pela liberdade, Mateo é um empresário de sucesso de Madrid, de terno e com um arrogante charme Latino. No entanto, com o passar das semanas, os dois ficam cada vez mais próximos e sua relação muda de puramente platônico para algo ... mais. Algo que faz Vera se sentir viva pela primeira vez. Algo que nunca poderá acontecer. Ou assim ela pensa.